User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 19:51, 11 March 2021 diff hist +46 Investigation Russian AST 2021 current
- 19:49, 11 March 2021 diff hist +688 N Memoirs Found in a Bathtub Russian AST 2021 Created page with "thumb|right|250px thumb|right|250px {{Editio1 |title=Vozvrashchenie so..." current
- 19:48, 11 March 2021 diff hist +680 N Chain of Chance Russian AST 2021 Created page with "thumb|right|250px thumb|right|250px {{Editio1 |title=Vozvrashchenie so..."
- 19:47, 11 March 2021 diff hist +654 N Investigation Russian AST 2021 Created page with "thumb|right|250px thumb|right|250px {{Editio1 |title=Vozvrashchenie so..."
- 19:45, 11 March 2021 diff hist 0 N File:Return from the Stars Russian AST 2021 .jpg current
- 19:45, 11 March 2021 diff hist +71 Return from the Stars Russian AST 2021 current
- 19:42, 11 March 2021 diff hist 0 N File:Return from the Stars Russian AST 2021.jpg current
- 19:39, 11 March 2021 diff hist +623 N Return from the Stars Russian AST 2021 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Vozvrashchenie so zvezd |Polish title=Powrót z gwiazd |English title=Return from the Stars |language=Russia..."
- 19:13, 11 March 2021 diff hist +20 Solaris Russian AST 2014
- 13:28, 18 December 2020 diff hist 0 Summa Technologiae Russian AST 2020
- 14:06, 16 December 2020 diff hist +48 Solaris Russian AST 2020 current
- 14:03, 16 December 2020 diff hist +48 Invincible Russian AST 2020 current
- 14:02, 16 December 2020 diff hist +48 Selected Short Stories Russian AST 2020 current
- 14:02, 16 December 2020 diff hist +48 His Master's Voice Russian AST 2020 current
- 14:02, 16 December 2020 diff hist +48 Eden Russian AST 2020
- 14:01, 16 December 2020 diff hist +48 Inspection at the Scene of the Crime Russian AST 2020
- 14:00, 16 December 2020 diff hist +48 Star Diaries Russian AST 2020 current
- 13:59, 16 December 2020 diff hist +48 Fiasco Russian AST 2020
- 13:57, 16 December 2020 diff hist +48 Tales of Pirx the Pilot Russian AST 2020 current
- 13:56, 16 December 2020 diff hist +48 Summa Technologiae Russian AST 2020
- 13:38, 8 December 2020 diff hist 0 N File:Summa Technologiae Russian AST 2020 0.jpg current
- 13:38, 8 December 2020 diff hist 0 N File:Summa Technologiae Russian AST 2020.jpg current
- 13:37, 8 December 2020 diff hist +2 Summa Technologiae Russian AST 2020
- 13:37, 8 December 2020 diff hist +1,072 N Summa Technologiae Russian AST 2020 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] [[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Summa tekhnologii |Polish title=Summa Technologiae |Englis..."
- 12:59, 5 December 2020 diff hist 0 N File:Golem XIV Russian AST 2020.jpg current
- 12:58, 5 December 2020 diff hist +601 N Golem XIV Russian AST 2020 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Golem XIV |Polish title=Golem XIV |English title=Golem XIV |language=Russian |country=Russia |place=Moscow |..."
- 16:55, 12 October 2020 diff hist +19 Inspection at the Scene of the Crime Russian AST 2020
- 16:53, 12 October 2020 diff hist +1,295 N Inspection at the Scene of the Crime Russian AST 2020 Created page with "thumb|right|250px thumb|right|250px {{Editio1 |title=Ijon Tichy |Polish title=Wizja lok..."
- 16:52, 12 October 2020 diff hist 0 N File:Star Diaries Russian AST 2020 0.jpg current
- 16:51, 12 October 2020 diff hist +2 Star Diaries Russian AST 2020
- 16:50, 12 October 2020 diff hist 0 N File:Star Diaries Russian AST 2020.jpg current
- 16:50, 12 October 2020 diff hist +1,403 N Star Diaries Russian AST 2020 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] [[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Ijon Tichy |Polish title=Dzienniki gwiazdowe |English titl..."
- 21:18, 6 October 2020 diff hist +721 N Fiasco Russian AST 2020 Created page with "thumb|right|250px thumb|right|250px {{Editio1 |title=Pilot Pirks..."
- 21:16, 6 October 2020 diff hist 0 N File:Tales of Pirx the Pilot Russian AST 2020 0.jpg current
- 21:16, 6 October 2020 diff hist +74 Tales of Pirx the Pilot Russian AST 2020
- 21:14, 6 October 2020 diff hist 0 N File:Tales of Pirx the Pilot Russian AST 2020.jpg current
- 21:13, 6 October 2020 diff hist +784 N Tales of Pirx the Pilot Russian AST 2020 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Pilot Pirks |Polish title=Opowieści o pilocie Pirxie |English title=Tales of Pirx the Pilot |language=Russi..."
- 21:42, 3 October 2020 diff hist +20 Solaris Russian AST 2014
- 20:51, 3 October 2020 diff hist 0 N File:Selected Short Stories Russian AST 2020 (2).jpg current
- 20:50, 3 October 2020 diff hist +733 N Selected Short Stories Russian AST 2020 (2) Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Ochota |Polish title=Opowiadania |English title=Selected Short Stories |language=Russian |country=Russia |pl..."
- 19:54, 19 August 2020 diff hist +58 Invincible Russian AST 2020
- 19:54, 19 August 2020 diff hist +58 His Master's Voice Russian AST 2020
- 19:53, 19 August 2020 diff hist +58 Eden Russian AST 2020
- 19:53, 19 August 2020 diff hist +58 Selected Short Stories Russian AST 2020
- 19:51, 19 August 2020 diff hist 0 N File:Solaris Russian AST 2020 0.jpg current
- 19:50, 19 August 2020 diff hist +58 Solaris Russian AST 2020
- 19:40, 19 August 2020 diff hist +606 N His Master's Voice Russian AST 2020 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Głos Pana |English title=His Master's Voice |language=Russian |country=Russia..."
- 19:38, 19 August 2020 diff hist +558 N Invincible Russian AST 2020 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Niezwyciężony |English title=Invincible, the |language=Russian |country=Russi..."
- 19:37, 19 August 2020 diff hist +535 N Eden Russian AST 2020 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Eden |English title=Eden |language=Russian |country=Russia |place=Moscow |publi..."
- 19:37, 19 August 2020 diff hist +566 N Selected Short Stories Russian AST 2020 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Szczur w labiryncie |English title=Selected Short Stories |language=Russian |co..."
- 19:36, 19 August 2020 diff hist 0 N File:Solaris Russian AST 2020.jpg current
- 19:33, 19 August 2020 diff hist +568 N Solaris Russian AST 2020 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Solaris |English title=Solaris |language=Russian |country=Russia |place=Moscow |publi..."
- 00:45, 31 March 2020 diff hist +25 Solaris Russian AST 2014
- 22:02, 30 March 2020 diff hist +642 N Invincible Russian AST 2019 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title= Rasskazy o pilote Pirkse; Nepobedimyy |Polish title=Niezwyciężony |English title=In..." current
- 22:00, 30 March 2020 diff hist 0 N File:Tales of Pirx the Pilot Russian AST 2019.jpg current
- 21:59, 30 March 2020 diff hist +796 N Tales of Pirx the Pilot Russian AST 2019 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Rasskazy o pilote Pirkse; Nepobedimyy |Polish title=Opowieści o pilocie Pirxie |English title=Tales of Pirx..."
- 21:07, 30 March 2020 diff hist 0 N File:Perfect Vacuum Russian AST 2019.jpg current
- 21:05, 30 March 2020 diff hist +1,230 N Perfect Vacuum Russian AST 2019 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Absolyutnaya pustota |Polish title=Doskonała Próżnia |English title=Perfect Vacuum, a |language=Russian |..."
- 19:43, 11 February 2019 diff hist +28 Solaris Russian AST 2017 (1)
- 19:41, 11 February 2019 diff hist +21 Solaris Russian AST 2014
- 19:31, 11 February 2019 diff hist 0 Summa Technologiae Russian AST 2018 (1)
- 19:26, 11 February 2019 diff hist 0 N File:Summa Technologiae Russian AST 2018 (1).jpg current
- 19:26, 11 February 2019 diff hist +526 N Summa Technologiae Russian AST 2018 (1) Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Summa tekhnologii |Polish title=Summa Technologiae |English title=Summa Technologiae |language=Russian |coun..."
- 19:25, 11 February 2019 diff hist 0 N File:Investigation Russian AST 2018 (1).jpg current
- 19:24, 11 February 2019 diff hist +470 N Investigation Russian AST 2018 (1) Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Rassledovanie |Polish title=Śledztwo |English title=Investigation, the |language=Russian |country=Russia |p..."
- 16:52, 13 August 2018 diff hist 0 N File:Star Diaries Russian AST 2018.jpg current
- 16:52, 13 August 2018 diff hist +920 N Star Diaries Russian AST 2018 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Zvyozdnye dnevniki Ijona Tichogo |Polish title=Dzienniki gwiazdowe |English title=Star Diaries, the |languag..."
- 16:50, 13 August 2018 diff hist +542 N Selected Short Stories Russian AST 2018 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title= Kiberiada; Skazki robotov |Polish title=Wierny robot |English title=Selected Short Stories |l..." current
- 16:50, 13 August 2018 diff hist +2,013 N Cyberiad Russian AST 2018 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title= Kiberiada; Skazki robotov |Polish title=Cyberiada |English title=Cyberiad, the |language=Russ..."
- 16:48, 13 August 2018 diff hist 0 N File:Mortal Engines Russian AST 2018.jpg current
- 16:47, 13 August 2018 diff hist +1,970 N Mortal Engines Russian AST 2018 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title= Kiberiada; Skazki robotov |Polish title=Bajki robotów |English title=Mortal Engines |language=Russian |co..." current
- 16:47, 13 August 2018 diff hist +448 N Eden Russian AST 2018 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solyaris; Edem |Polish title=Eden |English title=Eden |language=Russian |country=Russia |place=Moscow..." current
- 16:46, 13 August 2018 diff hist 0 N File:Solaris Russian AST 2018.jpg current
- 16:45, 13 August 2018 diff hist +454 N Solaris Russian AST 2018 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Solyaris; Edem |Polish title=Solaris |English title=Solaris |language=Russian |country=Russia |place=Moscow..."
- 20:11, 30 May 2018 diff hist 0 N File:Summa Technologiae Russian AST 2018.jpg current
- 20:11, 30 May 2018 diff hist +523 N Summa Technologiae Russian AST 2018 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Summa tekhnologii |Polish title=Summa Technologiae |English title=Summa Technologiae |language=Russian |coun..." current
- 19:56, 30 May 2018 diff hist +584 N Futurological Congress Russian AST 2018 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Takoe raznoe budushchee |Polish title=Kongres futurologiczny |English title=Futurological Congress,..." current
- 19:56, 30 May 2018 diff hist +596 N Return from the Stars Russian AST 2018 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Takoe raznoe budushchee |Polish title=Powrót z gwiazd |English title=Return from the Stars |langua..." current
- 19:55, 30 May 2018 diff hist +590 N Memoirs Found in a Bathtub Russian AST 2018 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Takoe raznoe budushchee |Polish title=Pamiętnik znaleziony w wannie |English title=Memoirs Found i..." current
- 19:54, 30 May 2018 diff hist +595 N Magellan Nebula Russian AST 2018 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Takoe raznoe budushchee |Polish title=Obłok Magellana |English title=Magellan Nebula, the |languag..." current
- 19:53, 30 May 2018 diff hist 0 N File:Astronauts Russian AST 2018.jpg current
- 19:53, 30 May 2018 diff hist +554 N Astronauts Russian AST 2018 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Takoe raznoe budushchee |Polish title=Astronauci |English title=Astronauts, the |language=Russian |country=R..." current
- 19:46, 4 May 2018 diff hist +21 Solaris Russian AST 2014
- 14:43, 23 April 2018 diff hist 0 Perfect Vacuum Russian Avots-Europa 1990
- 12:28, 9 April 2018 diff hist 0 N File:Chain of Chance Russian AST 2018 (1).jpg current
- 12:28, 9 April 2018 diff hist +484 N Chain of Chance Russian AST 2018 (1) Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Nasmork |Polish title=Katar |English title=Chain of Chance, the |language=Russian |country=Russia |place=Mos..."
- 12:27, 9 April 2018 diff hist +492 N Chain of Chance Russian AST 2018 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Nasmork |Polish title=Katar |English title=Chain of Chance, the |language=Russian |country=Russi..."
- 12:26, 9 April 2018 diff hist 0 N File:Investigation Russian AST 2018.jpg current
- 12:25, 9 April 2018 diff hist +474 N Investigation Russian AST 2018 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Rassledovanie |Polish title=Śledztwo |English title=Investigation, the |language=Russian |country=Russia |p..." current
- 12:22, 29 November 2017 diff hist +451 N Solaris Russian AST 2017 (1) Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Solaris |English title=Solaris |language=Russian |country=Russia |place=Moscow..."
- 12:13, 29 November 2017 diff hist +42 Solaris Russian AST 2014
- 11:20, 12 April 2017 diff hist +143 Solaris Russian AST 2014
- 12:25, 23 March 2017 diff hist 0 N File:Star Diaries Russian Tallinn Glagol 1992.jpg current
- 12:25, 23 March 2017 diff hist +670 N Star Diaries Russian Tallinn Glagol 1992 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Zwyozdnyye dnevniki Ijona Tichogo |Polish title=Dzienniki gwiazdowe |English title=Star Diaries |language=Ru..."
- 12:11, 23 March 2017 diff hist 0 N File:Futurological Congress Russian AST 2017.jpg current
- 12:11, 23 March 2017 diff hist +524 N Futurological Congress Russian AST 2017 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Futurologicheskiy kongress |Polish title=Kongres futurologiczny |English title=Futurological Congress, the |..."
- 12:04, 23 March 2017 diff hist -4 His Master's Voice Russian AST 2016
- 12:01, 23 March 2017 diff hist +544 N Fiasco Russian AST 2017 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Fiasko |English title=Fiasco |language=Russian |country=Russia |place=Moscow |p..." current
- 12:01, 23 March 2017 diff hist +552 N His Master's Voice Russian AST 2017 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Głos Pana |English title=His Master's Voice |language=Russian |country=Russia..." current
- 12:00, 23 March 2017 diff hist +528 N Invincible Russian AST 2017 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Niezwyciężony |English title=Invincible, the |language=Russian |country=Russi..." current
- 11:59, 23 March 2017 diff hist +505 N Eden Russian AST 2017 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Eden |English title=Eden |language=Russian |country=Russia |place=Moscow |publi..." current
- 11:58, 23 March 2017 diff hist +536 N Selected Short Stories Russian AST 2017 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Szczur w labiryncie |English title=Selected Short Stories |language=Russian |co..." current
- 11:57, 23 March 2017 diff hist 0 N File:Solaris Russian AST 2017.jpg current
- 11:57, 23 March 2017 diff hist +512 N Solaris Russian AST 2017 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Solaris |English title=Solaris |language=Russian |country=Russia |place=Moscow |publi..." current
- 11:55, 23 March 2017 diff hist 0 File:His Master's Voice Russian AST 2016.jpg Lemolog uploaded a new version of "File:His Master's Voice Russian AST 2016.jpg" current
- 11:53, 23 March 2017 diff hist 0 File:His Master's Voice Russian AST 2016.jpg Lemolog uploaded a new version of "File:His Master's Voice Russian AST 2016.jpg"
- 11:51, 23 March 2017 diff hist 0 N File:His Master's Voice Russian AST 2016.jpg
- 11:51, 23 March 2017 diff hist +502 N His Master's Voice Russian AST 2016 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Glas Gospoda |Polish title=Głos Pana |English title=His Master's Voice |language=Russian |country=Russia |p..."
- 08:21, 24 June 2016 diff hist 0 N File:Invincible Russian AST 2016.jpg current
- 08:21, 24 June 2016 diff hist +470 N Invincible Russian AST 2016 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Nepobedimyy |Polish title=Niezwyciężony |English title=Invincible, the |language=Russian |country=Russia |..." current
- 17:59, 19 December 2015 diff hist 0 N File:Return from the Stars Russian AST 2015.jpg current
- 17:58, 19 December 2015 diff hist +501 N Return from the Stars Russian AST 2015 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Vozvrashchenie so zvezd |Polish title=Powrót z gwiazd |English title=Return from the Stars |language=Russia..."
- 14:25, 15 July 2015 diff hist +21 His Master's Voice Russian AST 2015 current
- 14:24, 15 July 2015 diff hist +21 Solaris Russian AST 2015 current
- 14:23, 15 July 2015 diff hist +21 Invincible Russian AST 2015 current
- 14:23, 15 July 2015 diff hist +21 Eden Russian AST 2015 (1) current
- 14:23, 15 July 2015 diff hist +21 Fiasco Russian AST 2015 current
- 14:22, 15 July 2015 diff hist +21 Selected Short Stories Russian AST 2015 (1) current
- 14:19, 15 July 2015 diff hist +528 N Fiasco Russian AST 2015 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Fiasko |English title=Fiasco |language=Russian |country=Russia |place=Moscow |p..."
- 14:18, 15 July 2015 diff hist +560 N His Master's Voice Russian AST 2015 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Głos Pana |English title=His Master's Voice |language=Russian |country=Russia..."
- 14:17, 15 July 2015 diff hist +512 N Invincible Russian AST 2015 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Niezwyciężony |English title=Invincible, the |language=Russian |country=Russi..."
- 14:17, 15 July 2015 diff hist +520 N Selected Short Stories Russian AST 2015 (1) Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Szczur w labiryncie |English title=Selected Short Stories |language=Russian |co..."
- 14:16, 15 July 2015 diff hist +489 N Eden Russian AST 2015 (1) Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Eden |English title=Eden |language=Russian |country=Russia |place=Moscow |publi..."
- 14:14, 15 July 2015 diff hist 0 N File:Solaris Russian AST 2015.jpg current
- 14:14, 15 July 2015 diff hist +496 N Solaris Russian AST 2015 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Solaris |English title=Solaris |language=Russian |country=Russia |place=Moscow |publi..."
- 14:03, 15 July 2015 diff hist 0 Eden Russian AST 2015
- 12:13, 15 July 2015 diff hist 0 N File:Eden Russian AST 2015.jpg current
- 12:13, 15 July 2015 diff hist +424 N Eden Russian AST 2015 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Edem |Polish title=Eden |English title=Eden |language=Russian |country=Russia |place=Moscow |publisher=AST |..."
- 08:44, 9 May 2015 diff hist +664 N Roly-poly Azerbaijani East-West 2011 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Seçilmiş əsərləri |Polish title=Przekładaniec |English title=Roly-poly |language=Azerb..." current
- 08:41, 9 May 2015 diff hist +674 N Selected Short Stories Azerbaijani East-West 2011 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Seçilmiş əsərləri |Polish title=Opowiadania |English title=Selected Short Stories |lang..." current
- 08:39, 9 May 2015 diff hist +690 N Hospital of Transfiguration Azerbaijani East-West 2011 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Seçilmiş əsərləri |Polish title=Szpital Przemienienia |English title=Hospital of Transf..." current
- 08:28, 9 May 2015 diff hist 0 N File:Wybrane Azerbaijani East-West 2011.jpg current
- 08:27, 9 May 2015 diff hist +655 N Solaris Azerbaijani East-West 2011 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Seçilmiş əsərləri |Polish title=Solaris |English title=Solaris |language=Azerbaijani |c..." current
- 12:01, 30 March 2015 diff hist 0 Selected Short Stories Russian AST 2015
- 12:00, 30 March 2015 diff hist 0 Essays and Sketches Russian AST 2015
- 11:59, 30 March 2015 diff hist +852 N Dictations Russian AST 2015 Created page with "Dictations Russian AST 2015 thumb|right|250px {{Editio1 |title=Chernoye i beloye |Polish title=Dyktanda |English title=Dictations |l..."
- 11:58, 30 March 2015 diff hist 0 Conversations with Lem Russian AST 2015
- 11:56, 30 March 2015 diff hist +739 N Conversations with Lem Russian AST 2015 Created page with "Conversations with Lem Russian AST 2015 thumb|right|250px {{Editio1 |title=Beloye i chermoye |Polish title=Rozmowy z Lemem |English ..."
- 11:55, 30 March 2015 diff hist +678 N Selected Short Stories Russian AST 2015 Created page with "Selected Short Stories Russian AST 2015 thumb|right|250px {{Editio1 |title=Beloye i chermoye |Polish title=Czarne i białe |English ..."
- 11:53, 30 March 2015 diff hist +3,424 N Essays and Sketches Russian AST 2015 Created page with "Essays and Sketches Russian AST 2015 thumb|right|250px {{Editio1 |title=Beloye i chermoye |Polish title=Esseje |English title=Essays..."
- 09:22, 27 January 2015 diff hist 0 File:Conversations with Lem Russian Nauka 1991.jpg uploaded a new version of "File:Conversations with Lem Russian Nauka 1991.jpg" current
- 09:20, 27 January 2015 diff hist +13 Conversations with Lem Russian Nauka 1991
- 09:10, 27 January 2015 diff hist 0 N File:Tales of Pirx the Pilot Russian AST 2015.jpg current
- 09:09, 27 January 2015 diff hist +774 N Tales of Pirx the Pilot Russian AST 2015 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Rasskazy o pilote Pirkse |Polish title=Opowieści o pilocie Pirxie |English title=Tales of Pirx the Pilot |lang..." current
- 15:45, 21 April 2014 diff hist 0 N File:Solaris Russian AST 2014.jpg current
- 15:44, 21 April 2014 diff hist +440 N Solaris Russian AST 2014 Created page with "[[file:{{subst:PAGENAME}}.jpg|thumb|right|250px]] {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Solaris |English title=Solaris |language=Russian |country=Russia |place=Moscow |publishe..."
- 10:41, 3 May 2013 diff hist 0 N File:Essays and Sketches Russian Uchitel 2012.jpg current
- 10:41, 3 May 2013 diff hist +480 N Essays and Sketches Russian Uchitel 2012 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Universalnaya i globalnaya istoriya |Polish title=Essej |English title=Essays and Sketche..." current
- 19:51, 15 April 2013 diff hist -19 Solaris Russian Rudomino 2011 current
- 19:50, 15 April 2013 diff hist 0 N File:Mechta o kosmose.jpg current
- 19:49, 15 April 2013 diff hist +470 N Solaris Russian Rudomino 2011 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Mechta o kosmose |Polish title=Solaris |English title=Solaris |language=Russian |country=Russia |place=Moscow |pu..."
- 19:38, 15 April 2013 diff hist +485 N Solaris Russian AST 2011 (6) Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Solaris |English title=Solaris |language=Russian |country=Russia |place=Moscow..." current
- 19:28, 15 April 2013 diff hist +497 N Solaris Russian AST 2012 (1) Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Solaris |English title=Solaris |language=Russian |country=Russia |place=Moscow..." current
- 19:27, 15 April 2013 diff hist 0 Solaris Russian AST 2011 (5) current
- 19:27, 15 April 2013 diff hist +497 N Solaris Russian AST 2011 (5) Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solyaris |Polish title=Solaris |English title=Solaris |language=Russian |country=Russia |place=Moscow..."
- 14:29, 13 October 2012 diff hist +1,555 N Youthful Poems Russian AST 2012 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Khrustalnyi Shar |Polish title=Wiersze młodzieńcze |English title=Youthful Poems |language=Russian |co..."
- 14:28, 13 October 2012 diff hist +1,568 N Selected Short Stories Russian AST 2012 (2) Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Khrustalnyi Shar |Polish title=Opowiadania |English title=Selected Short Stories |language=Russian |coun..."
- 14:25, 13 October 2012 diff hist -10 Forties Russian AST 2012
- 14:23, 13 October 2012 diff hist 0 N File:Khrustalnyi Shar AST 2012.jpg
- 14:23, 13 October 2012 diff hist +1,598 N Forties Russian AST 2012 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Khrustalnyi Shar |Polish title=Lata czterdzieste |English title=Selected Short Stories |language=Russian..."
- 09:22, 4 August 2012 diff hist 0 N File:Essays and Sketches Lithuanian Eridanas 1994.jpg current
- 09:21, 4 August 2012 diff hist +535 N Essays and Sketches Lithuanian Eridanas 1994 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Philip K. Dick, UBIKAS |Polish title=Eseje |English title=Essays and Sketches |langua..." current
- 18:48, 22 May 2012 diff hist 0 N File:Solaris Italian Mondadori 2012.jpg current
- 18:47, 22 May 2012 diff hist +459 N Solaris Italian Mondadori 2012 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Solaris |Polish title=Solaris |English title=Solaris |language=Italian |country=Italy |place=Milan ..." current
- 14:33, 16 March 2012 diff hist 0 N File:Summa Technologiae Russian AST 2012.jpg current
- 14:32, 16 March 2012 diff hist 0 Summa Technologiae Russian AST 2012 current
- 21:02, 15 March 2012 diff hist -21 Summa Technologiae Russian AST 2012 (1)
- 21:02, 15 March 2012 diff hist -21 Summa Technologiae Russian AST 2012
- 22:21, 11 March 2012 diff hist 0 N File:Lemternet Bulgarian Tera Fantaziya 2011.jpg current
- 22:20, 11 March 2012 diff hist +18 Selected Short Stories Bulgarian Tera Fantaziya 2011 current
- 22:19, 11 March 2012 diff hist +2,091 N Selected Short Stories Bulgarian Tera Fantaziya 2011 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Lemternet |Polish title=Opowiadania |English title=Selected Short Stories |language=Bulgar..."
- 22:01, 11 March 2012 diff hist +47 N Mask Bulgarian Khristo Danov 1978 moved Mask Bulgarian Khristo Danov 1978 to Mask Bulgarian Christo Danov 1978 current
- 22:01, 11 March 2012 diff hist 0 m Mask Bulgarian Christo Danov 1978 moved Mask Bulgarian Khristo Danov 1978 to Mask Bulgarian Christo Danov 1978 current
- 22:01, 11 March 2012 diff hist 0 N File:Fantastika Bulgarian Khristo Danov 1978.jpg current
- 22:01, 11 March 2012 diff hist +394 N Mask Bulgarian Christo Danov 1978 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Fantastika |Polish title=Maska |English title=Mask, the |language=Bulgarian |country=Bulga..."
- 21:52, 11 March 2012 diff hist 0 N File:Fantastika1 Bulgarian Narodna Mladezh 1985.jpg current
- 21:52, 11 March 2012 diff hist +438 N Selected Short Stories Bulgarian Narodna Mladezh 1985 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Fantastika 1 |Polish title=Opowiadanie |English title=Selected Short Stories |language=..." current
- 21:46, 11 March 2012 diff hist +3 Inspection at the Scene of the Crime Bulgarian Choveshkata Biblioteka 2010 current
- 21:46, 11 March 2012 diff hist 0 N File:FantAstika Bulgarian Choveshkata Biblioteka 2010.jpg current
- 21:45, 11 March 2012 diff hist +701 N Inspection at the Scene of the Crime Bulgarian Choveshkata Biblioteka 2010 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=FantAstika 2009 |Polish title=Wizja lokalna |English title=Inspection at the Scen..."
- 21:37, 11 March 2012 diff hist 0 N File:FantAstika Bulgarian Choveshkata Biblioteka 2009.jpg current
- 21:37, 11 March 2012 diff hist +506 N Perfect Vacuum Bulgarian Choveshkata Biblioteka 2009 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=FantAstika 2008 |Polish title=Doskonała Próżnia |English title=Perfect Vacuum,..." current
- 21:26, 11 March 2012 diff hist 0 N File:Tainstveniyat Bulgarian Bakalov 1979.jpg current
- 21:26, 11 March 2012 diff hist +443 N Mortal Engines Bulgarian Bakalov 1979 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Tainstveniyat trijglnik |Polish title=Bajki robotów |English title=Mortal Engines |language=..." current
- 21:16, 11 March 2012 diff hist +2,094 Cyberiad Bulgarian Miriam 1998 current
- 21:15, 11 March 2012 diff hist 0 N File:Stranni svetove Ofir 2002.jpg current
- 21:14, 11 March 2012 diff hist +440 N Star Diaries Bulgarian Ofir 2002 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Stranni svetove |Polish title=Dzienniki gwiazdowe |English title=Star Diaries, the |language=Bulgarian ..." current
- 21:07, 11 March 2012 diff hist +15 Solaris Bulgarian Colibri 2007 current
- 21:06, 11 March 2012 diff hist +250 Tales of Pirx the Pilot Bulgarian Narodna Mladezh 1974
- 21:05, 11 March 2012 diff hist +139 Tales of Pirx the Pilot Bulgarian Narodna Mladezh 1981 current
- 21:03, 11 March 2012 diff hist +68 N Tales of Pirx the Pilot Bulgarian Narodna kultura 1969 moved Tales of Pirx the Pilot Bulgarian Narodna kultura 1969 to Tales of Pirx the Pilot Bulgarian Narodna Kultura 1969 current
- 21:03, 11 March 2012 diff hist 0 m Tales of Pirx the Pilot Bulgarian Narodna Kultura 1969 moved Tales of Pirx the Pilot Bulgarian Narodna kultura 1969 to Tales of Pirx the Pilot Bulgarian Narodna Kultura 1969 current
- 21:03, 11 March 2012 diff hist 0 Tales of Pirx the Pilot Bulgarian Narodna Kultura 1969
- 21:01, 11 March 2012 diff hist 0 N File:NFR Bulgarian Narodna kultura 1969.jpg current
- 21:01, 11 March 2012 diff hist +453 N Tales of Pirx the Pilot Bulgarian Narodna Kultura 1969 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Nauchno-fantastichni razkazi |Polish title=Opowieści o pilocie Pirxie |English title=Tales of ..."
- 20:54, 11 March 2012 diff hist +891 N Star Diaries Bulgarian Argus 1994 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Kongres po futurologiya |Polish title=Dzienniki gwiazdowe |English title=Star Diaries,..." current
- 20:51, 11 March 2012 diff hist +491 Futurological Congress Bulgarian Argus 1994 current
- 20:50, 11 March 2012 diff hist +1,640 N Tales of Pirx the Pilot Bulgarian Narodna Mladež 1969 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Kiberiada |Polish title=Opowieści o pilocie Pirxie |English title=Tales of Pirx the Pilot..." current
- 20:46, 11 March 2012 diff hist +1,618 N Mortal Engines Bulgarian Narodna Mladež 1969 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Kiberiada |Polish title=Bajki robotów |English title=Mortal Engines |language=Bulgarian |..." current
- 20:42, 11 March 2012 diff hist +1,207 Cyberiad Bulgarian Narodna Mladež 1969 current
- 20:40, 11 March 2012 diff hist +2,775 Star Diaries Bulgarian Colibri 2009 current
- 20:38, 11 March 2012 diff hist +913 Star Diaries Bulgarian Bakalov 1984 current
- 20:35, 11 March 2012 diff hist +9 Return from the Stars Bulgarian Bakalov 1979 current
- 20:33, 11 March 2012 diff hist 0 N File:ZZona Bulgarian Unknown 1993.jpg current
- 20:32, 11 March 2012 diff hist +399 N Star Diaries Bulgarian Unknown 1993 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Zabranena Zona |Polish title=Dzienniki gwiazdowe |English title=Star Diaries, the |language=Bulgarian..." current
- 20:24, 11 March 2012 diff hist 0 N File:Kosmos Bulgarian Unknown 1990.jpg current
- 20:24, 11 March 2012 diff hist +406 N Selected Short Stories Bulgarian Unknown 1990 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Kosmos |Polish title=Opowiadanie |English title=Selected Short Stories |language=Bulgarian |country=..." current
- 19:42, 11 March 2012 diff hist 0 N File:Solaris English Prometheus 1984.jpg current
- 19:42, 11 March 2012 diff hist +782 N Solaris English Prometheus 1984 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Philosophy and Science Fiction |Polish title=Solaris |English title=Solaris |language=English |cou..." current
- 19:29, 11 March 2012 diff hist 0 N File:Star Diaries English Wesleyan 2010.jpg current
- 19:29, 11 March 2012 diff hist +731 N Star Diaries English Wesleyan 2010 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=The Wesleyan Anthology of Science Fiction |Polish title=Dzienniki gwiazdowe |English title=Star..." current
- 23:27, 7 March 2012 diff hist +830 N Dictations Russian AST 2006 (2) Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Tak govoril... Lem |Polish title=Dyktanda |English title=Dictations |language=Russian |country..."
- 23:26, 7 March 2012 diff hist +823 N Dictations Russian AST 2006 (1) Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Tak govoril... Lem |Polish title=Dyktanda |English title=Dictations |language=Russian |country=Rus..." current
- 23:25, 7 March 2012 diff hist 0 Dictations Russian AST 2006 current
- 23:24, 7 March 2012 diff hist +823 N Dictations Russian AST 2006 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Tak govoril... Lem |Polish title=Dyktanda |English title=Dictations |language=Russian |country=Rus..."
- 09:25, 2 March 2012 diff hist +59 N Essays and Sketches English Northwestern UP 1997 moved Essays and Sketches English Northwestern UP 1997 to Essays and Sketches English Northwestern 1997 current
- 09:25, 2 March 2012 diff hist 0 m Essays and Sketches English Northwestern 1997 moved Essays and Sketches English Northwestern UP 1997 to Essays and Sketches English Northwestern 1997 current
- 09:24, 2 March 2012 diff hist +62 N Conversations with Lem English Northwestern UP 1997 moved Conversations with Lem English Northwestern UP 1997 to Conversations with Lem English Northwestern 1997 current
- 09:24, 2 March 2012 diff hist 0 m Conversations with Lem English Northwestern 1997 moved Conversations with Lem English Northwestern UP 1997 to Conversations with Lem English Northwestern 1997 current
- 09:49, 29 February 2012 diff hist +550 N Fiasco Russian AST 2012 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Pervyy kontakt |Polish title=Fiasko |English title=Fiasco |language=Russian |country=Russia |place=..." current
- 09:48, 29 February 2012 diff hist +582 N His Master's Voice Russian AST 2012 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Pervyy kontakt |Polish title=Głos Pana |English title=His Master's Voice |language=Russian |countr..." current
- 09:48, 29 February 2012 diff hist +534 N Invincible Russian AST 2012 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Pervyy kontakt |Polish title=Niezwyciężony |English title=Invincible, the |language=Russian |coun..." current
- 09:47, 29 February 2012 diff hist +518 N Solaris Russian AST 2012 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Pervyy kontakt |Polish title=Solaris |English title=Solaris |language=Russian |country=Russia |plac..." current
- 09:46, 29 February 2012 diff hist +512 N Eden Russian AST 2012 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Pervyy kontakt |Polish title=Eden |English title=Eden |language=Russian |country=Russia |place=Mosc..." current
- 09:45, 29 February 2012 diff hist 0 N File:First Contact Russian AST 2012.jpg current
- 09:45, 29 February 2012 diff hist +545 N Selected Short Stories Russian AST 2012 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Pervyy kontakt |Polish title=Szczur w labiryncie |English title=Selected Short Stories |language=Ru..." current
- 23:11, 25 February 2012 diff hist +21 Imaginary Magnitude Spanish Impedimenta 2010
- 22:55, 25 February 2012 diff hist 0 N File:Golem XIV Slovak Drewo a srd 2003.jpg current
- 22:54, 25 February 2012 diff hist +445 N Golem XIV Slovak Drewo a srd 2003 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Golem XIV |Polish title=Golem XIV |English title=Golem XIV |language=Slovak |country=Slovakia |p..." current
- 18:06, 25 February 2012 diff hist +82 Perfect Vacuum Japanese Kokusho KK 1989
- 18:03, 25 February 2012 diff hist +1 His Master's Voice Japanese Sanrio 1982
- 18:02, 25 February 2012 diff hist +20 His Master's Voice Japanese Sanrio 1982
- 18:00, 25 February 2012 diff hist +39 Tales of Pirx the Pilot Japanese Hayakawa 1980 current
- 17:58, 25 February 2012 diff hist +32 Chain of Chance Japanese Sanrio 1979
- 16:37, 25 February 2012 diff hist +557 N Imaginary Magnitude Japanese Kokusho KK 1999 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title= |Polish title=Wielkość urojona |English title=Imaginary Magnitude |language=Japane..." current
- 16:36, 25 February 2012 diff hist 0 N File:Imaginary Magnitude Japanese Kokusho KK 1999.jpg current
- 16:36, 25 February 2012 diff hist +538 N Golem XIV Japanese Kokusho KK 1999 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title= |Polish title=Golem XIV |English title=Golem XIV |language=Japanese |country=Japan |..." current
- 16:32, 25 February 2012 diff hist +7 Perfect Vacuum Japanese Kokusho KK 1989
- 16:27, 25 February 2012 diff hist +53 N Perfect Vacuum Japanese Publisher X 1989 moved Perfect Vacuum Japanese Publisher X 1989 to Perfect Vacuum Japanese Kokusho KK 1989 current
- 16:27, 25 February 2012 diff hist 0 m Perfect Vacuum Japanese Kokusho KK 1989 moved Perfect Vacuum Japanese Publisher X 1989 to Perfect Vacuum Japanese Kokusho KK 1989
- 15:35, 25 February 2012 diff hist 0 N File:Sribryasta Ukrainian Veselka 1986.jpg current
- 15:35, 25 February 2012 diff hist +557 N Golem XIV Ukrainian Veselka 1986 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=U sribryastiy misyachniy imli |Polish title=Golem XIV |English title=Golem XIV |language=Ukrain..." current
- 15:25, 25 February 2012 diff hist +756 Cyberiad Ukrainian Dnipro 1968
- 15:23, 25 February 2012 diff hist +960 Apocrypha Ukrainian Litopys 2001 current
- 15:19, 25 February 2012 diff hist +1,987 N His Master's Voice Ukrainian Dnipro 1990 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Kiberiada |Polish title=Głos Pana |English title=His Master's Voice |language=Ukrainian |country=U..." current
- 15:19, 25 February 2012 diff hist +2,011 N Golem XIV Ukrainian Dnipro 1990 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Kiberiada |Polish title=Golem XIV |English title=Golem XIV |language=Ukrainian |country=Ukraine |p..." current
- 15:18, 25 February 2012 diff hist +1,997 N Star Diaries Ukrainian Dnipro 1990 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Kiberiada |Polish title=Dzienniki gwiazdowe |English title=Star Diaries, the |language=Ukrainian |c..." current
- 15:17, 25 February 2012 diff hist +2,103 N Cyberiad Ukrainian Dnipro 1990 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Kiberiada |Polish title=Cyberiada |English title=Cyberiad, the |language=Ukrainian |country=Ukraine..." current
- 15:17, 25 February 2012 diff hist 0 N File:Cyberiad Ukrainian Dnipro 1990.jpg current
- 15:16, 25 February 2012 diff hist +2,048 N Mortal Engines Ukrainian Dnipro 1990 Created page with "thumb|right|250px {{Editio1 |title=Kiberiada |Polish title=Bajki robotów |English title=Mortal Engines |language=Ukrainian |country=U..." current